ホーム > 医療関係者のみなさまへ > 外国籍県民のための支援ツール

外国籍県民のための支援ツール

外国籍県民が一般用医薬品を購入の際には相談をするよう呼びかけるポスターです。店内に掲示してお知らせください。相談を受けた際は、『人体図ボード』及び『外国籍県民向け一般用医薬品販売対応マニュアル』を有効にご活用ください。

外国籍県民向け利用促進ポスターはこちら 

外国人向け多言語説明資料 一覧(厚生労働省ホームページへ)
 →診療申込書や院外処方せんの説明について、英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語で説明された
   資料が掲載されています。

外国語応対のためのツール集(石川県薬剤師会ホームページへ)  
 →外国語応対時に有用なツールが英語・中国語・韓国語・ポルトガル語で掲載されています。

から無償でダウンロードできます。当会HPからもダウンロードできます。

<神奈川県薬剤師会作成> 

外国籍県民のための服薬情報提供文書
全体

ダウンロード

表紙・もくじ・はじめに

ダウンロード

本書の内容について

ダウンロード

翻訳注意事項

ダウンロード

日本語

ダウンロード

英語

ダウンロード

韓国・朝鮮語

ダウンロード

中国語

ダウンロード

タガログ語

ダウンロード

ポルトガル語

ダウンロード

スペイン語

ダウンロード

参考文献

 

ダウンロード

 

外国籍県民向け一般用医薬品販売対応マニュアル
人体図ボード

ダウンロード

全体

ダウンロード

※訂正

ダウンロード

1)表紙・目次・はじめに

ダウンロード

2)本書の取扱いにあたって

ダウンロード

英語

ダウンロード

韓国・朝鮮語

ダウンロード

中国語

ダウンロード

タガログ語

ダウンロード

ポルトガル語

ダウンロード

スペイン語

ダウンロード

3)参考文献

 

ダウンロード